En el último Día de 2011
December 31st, 2011Después de más de un año de silencio me vi tentado de escribir una vez más, como en esas épocas de graciosas anécdotas, algunas no tanto, pero que me daba sentarme a escribir.
Como siempre digo, lamento el abandono de mi Blog… además, ya ni en Boston estoy (la foto de fondo arriba que nunca cambié por Providence) pero quería despedir el año con una anécdota graciosa.
Esto ya me paso tantas veces! es parte de lo que hace que mis compañeras me adoren calculo… se matan de risa con las cosas que hago o digo! 
Estuve preparando por una semana y algo mas una conferencia que finalmente ocurrió este jueves pasado. Super estrés, los médicos de planta, fellows, residentes, estudiantes, todos van… es un salón de presentaciones y conferencias donde esta el atril, con micrófono, y dos pantallas gigantes a cada lado donde el PowerPoint se proyecta.
Estuvo muy gracioso, fiel a mi estilo, intercalando comentarios muy sutiles, en las diapos o en lo que digo, que despierta risas en el atento. Yo serio, con cara de Poker, sigo hablando como si nada.
Pero lo mejor fue cuando mande una frase, una metáfora mejor dicho, que nadie entendió, pero donde casi todos se rieron…! En Argentina solemos decir, cuando algo es una mezcolanza, o mucha paja rodeando la aguja, etc… “es una bolsa de gatos” (ojo! tal vez yo tengo el concepto equivocado! lo cual hace mi historia peor!).
En una diapo, muestro lo que aparece en PubMed (base de datos de literatura científica medica) cuando uno ponía dos términos relacionados a lo que estaba presentado… claro, lo que aparece es un mezcla de cosas… y me sale decir “Lo que aparece es una bolsa de gatos… y mirando bien, encontré dos gatos - por dos papers - que son muy parecidos al caso que hoy estoy presentando”
CARCAJADA generalizada en el auditorio. Claro, hice el chiste a propósito, el chiste para mi era que de la frase comúnmente usada yo extendí la metafora un poco con el tema de los “gatos” que encontre por no decir papers. La charla continuó hasta el fin, tuve aplausos, y medicos de planta, profesores, que se acercaron a felicitarme por el “good job” que había hecho. El resto del dia siguió normal, con varios de los que estuvieron en la conferencia felicitando en los pasillos, etc.
Al día siguiere, agarrando el desayuno durante las clases didácticas de la mañana, una de las chicas me hace la imitacion de Pablo hablando “una bolsa de gatos, y agarre un gato acá, y otro allá” etc… muy chistoso como lo hizo, el tono de voz etc… pero lo mejor de todo: Cuando dije, “pero cual es la gracia, nunca escucharon la frase?” - Nadie, reconoció el dicho de la bolsa de gatos! 90% no sabia de que estaba hablando, entendieron la metáfora, pero pensaron que era otra de mis Pabladas (cuando traduzco literal o invento palabras que se matan de risa). El otro 10% creyó haberla escuchado pero no estaban seguros como usarla.
En fin, me reí de mi mismo todo el dia… :)
La bolsa de gatos… jaja. Debe ser que solian haber tantos gatos en Buenos Aires!
